Client Testimonials — What Mumbai Clients Say

“Needed certified Marathi-to-English translation for property documents — done professionally and accepted by the bank.”
— Ketan M., Thane

“Our legal firm in Fort relies on Yashvi for court document translations — accurate, compliant, and always on time.”
— Adv. Nidhi R., Fort, Mumbai

“They translated 500+ pages of financial statements for our BKC office. Reliable and precise.”
— Rohit A., CFO, NBFC Client, BKC

“Highly recommended for visa document translation — my embassy officer accepted it without question.”
— Priya S., Andheri East

SEE OUR *5 Star CUSTOMER REVIEWS!!

Tailored for Mumbai Businesses — Local Industries We Serve

Mumbai isn’t just a city — it’s an ecosystem of industries.
We customize our translation services to fit your sector’s specific compliance, tone, and audience.

With Mumbai’s vast network of NBFCs, PSUs, MNCs, and creative startups, we act as your multilingual partner — ensuring smooth documentation and compliance across markets.

Legal Translation Services in Mumbai — Accuracy for Corporate & Court Use

Mumbai’s legal sector is dynamic — from High Court advocates to corporate law firms in Fort and BKC.
Our legal translation services in Mumbai deliver word-perfect translations for contracts, petitions, and court filings.

We translate:

▶️ Sale deeds & partnership contracts

▶️ Court affidavits & legal correspondence

▶️ Power of attorney, lease agreements, and MoUs

▶️ Company incorporation documents

▶️ Property dispute papers and arbitration documents

Each legal translation is prepared by translators familiar with Indian and international legal terminology, ensuring acceptance by courts, notaries, and embassies.

Local Example:

We recently helped a law firm in Nariman Point translate bilingual contracts (Marathi–English) for a real estate arbitration case. The translated copies were accepted in both the Bombay High Court and the Registrar of Companies without any revisions.

Medical Translation in Mumbai — Trusted by Hospitals & Healthcare Professionals

Mumbai’s world-class hospitals — from Lilavati and Kokilaben Ambani to Tata Memorial and Jaslok — serve an international patient base.
Our medical translation services in Mumbai support hospitals, clinics, and pharmaceutical firms with accurate, confidential, and medically verified translations.

We translate:
▶️ Patient discharge summaries & case notes
▶️ Clinical trial protocols & ethics forms
▶️ Prescription records & insurance claims
▶️ Medical device manuals & drug information sheets

Our linguists combine medical domain expertise with language fluency, ensuring every term is precise and contextually accurate.

Local Case Study:

A hospital in Andheri East partnered with Yashvi Translation to translate clinical research data into English for international publication. Our bilingual medical translators ensured consistency across over 50,000 words, fully compliant with journal standards.

Technical & Business Translation Services in Mumbai — Precision for Industry & Commerce

Mumbai’s economic engine depends on accuracy — from manufacturing firms to fintech startups.
Our technical and business translation services in Mumbai empower enterprises to communicate clearly across global markets.

We handle:

▶️ User manuals, blueprints & engineering reports

▶️ Financial reports & balance sheets

▶️ Software localization and UI translation

▶️ Marketing materials & corporate presentations

▶️ Product packaging and safety documentation

We’re fluent in the technical and business language of Mumbai’s industries — automotive in Navi Mumbai, BFSI in BKC, media in Andheri, and manufacturing in Thane.

Local Example:

An engineering firm in MIDC Andheri needed Japanese-to-English translations of machinery manuals for export documentation. Our technical team completed it within 48 hours, meeting ISO compliance for the client’s European certification audit.

Why Our Local Mumbai Expertise Matters?

Handling official documents in Mumbai requires specific local knowledge. We are not just a national agency; we are on-the-ground experts.

✅ Expertise with Consulates in BKC: We understand the unique formatting and certification requirements of the various consulates in the Bandra Kurla Complex, ensuring your visa documents are accepted the first time.

✅ BMC & Maharashtra Document Specialists: We have extensive experience translating documents issued by the Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC) and other Maharashtra state bodies, ensuring all stamps and attestations are accurately translated.

✅ Bombay High Court Compliance: Our legal translators are well-versed in the terminology and formatting required for documents to be submitted in local and national courts.

Comprehensive Language Solutions for Mumbai to cater Global Needs

We offer certified translations for all major Indian and international language pairs, tailored to local requirements in Mumbai. On the Indian side, we cover Marathi ↔ English, Hindi ↔ English, Gujarati ↔ English, Urdu ↔ English, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Punjabi, Bengali, and Konkani, among others — both for translating documents from these regional or local languages into English and from English into them where needed. For foreign / international languages, we support translations with French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Chinese (Mandarin / Simplified & Traditional), Japanese, Korean, Russian, and other global languages. All translations respect local legal norms — for example, preserving correct spelling of names in Marathi (written in Devanagari script), using proper titles, suffixes, and transliteration where required — and are certified so as to be accepted by government offices, embassies, courts, and educational institutions.

Contact & Location Information

📞 +91 74118 66733
✉️ info@translate-englishto.com
       yashvi.tran@gmail.com
🌐 www.translate-englishto.com

Office Hours: Monday – Saturday | 9:00 AM – 7:00 PM

Nearby Landmarks: Nariman Point, Marine Drive, BKC, Andheri MIDC, Fort

We cover Andheri, Bandra, Powai, Fort, BKC, Chembur, Thane, and Navi Mumbai, as well as nearby industrial hubs like Vashi and Taloja.

Our Service Areas

Our comprehensive translation and document services are available in:

➡️ South Mumbai (Colaba, Fort, Churchgate)

➡️ Western Suburbs (Bandra, Andheri, Borivali, Jogeshwari)

➡️ Central Suburbs (Dadar, Kurla, Sion)

➡️ Navi Mumbai (Vashi, Panvel, Kharghar)

Thane (Thane city and surrounding localities)

Get Certified Translation in Mumbai Today

Accuracy isn’t optional — it’s essential.
Submit your document today to receive a free, no-obligation quote from our certified translators in Mumbai.

We guarantee:
✅ Certified, human-verified translations
✅ Legal & embassy acceptance
✅ Transparent pricing
✅ 24–72 hour delivery

Click Get a Free Quote or Start Translation Now — trusted by Mumbai’s top corporates, lawyers, and medical professionals.

Content Written by: Vikas Chaturvedi