Client Testimonials — What Chennai Clients Say

“Needed Tamil-to-English translation in Chennai for my marriage certificate — quick, professional, and accepted by the UK embassy.”
— Lakshmi S., Velachery

“Our law firm near Guindy relies on Yashvi for legal translations — accurate and court-compliant every time.”
— Arun P., Advocate, Guindy

“They translated 400 pages of technical manuals for our auto parts division in Sriperumbudur — delivered before deadline.”
— Rajesh K., Sriperumbudur Plant

“We used their medical translation services in Chennai for hospital discharge summaries — reliable and confidential.”
— Dr. Preethi M., MIOT Hospital, Chennai

Tailored for Chennai Businesses — Local Industries We Serve

Chennai is home to automotive giants, IT firms, manufacturing units, PSU offices, and educational institutions. We cater to this diverse mix through specialized translation services:

Chennai’s industrial diversity — from Ambattur Industrial Estate to OMR IT Corridor — makes certified translation vital for compliance, communication, and international documentation.

Legal Translation Services in Chennai — Trusted by Law Firms & Courts

Our legal translation services in Chennai are relied upon by law firms, notaries, and corporate legal teams for complete accuracy.
We translate:

• • Affidavits & contracts
  • Property registration deeds
  • Court judgments & petitions
  • Power of Attorney & legal correspondence

Our translators possess both linguistic expertise and legal familiarity, ensuring each term matches its legal equivalent in the target language.

Local Example:

A law firm in Egmore required English-Tamil translation for 80 property sale deeds to be filed in Sub-Registrar offices. All translations were certified, formatted to court specifications, and accepted without revisions.

Medical Translation in Chennai — Accuracy for Hospitals & Pharma Companies

Chennai’s healthcare ecosystem — featuring Apollo Hospitals, MIOT, Fortis Malar, and Kauvery Hospital — demands precision and confidentiality in translation.
We specialize in:
➡️ Patient reports & discharge summaries
➡️ Clinical research documentation
➡️ Medical device instructions & trial records
➡️ Hospital consent forms

Our medical translators are healthcare professionals fluent in Tamil and English medical terminology. We maintain strict confidentiality through NDAs and secure data handling.

Local Case Study:

Assisted a pharma research firm in Taramani IT Park with translating clinical protocols and consent forms from English to Tamil for government ethics submission — approved by DCGI without modification.

Technical Translation Services in Chennai — For IT, Engineering & Manufacturing Sectors

As India’s automotive and IT hub, Chennai hosts world-class industries — from Ford and Hyundai to TCS, Infosys, and Zoho.
Our technical translation services in Chennai support this ecosystem with:

• • • Engineering manuals and user guides
    • Software localization and app UI
    • Technical specifications and tenders
    • HR and policy document translation

We ensure that translated content maintains technical integrity, units, and design consistency for manufacturers and IT teams alike.

Local Example:

A mechanical supplier in Sriperumbudur required Japanese-to-English translation for machine blueprints — our certified engineers delivered flawless translations meeting both OEM and ISO standards.

We provide certified translations across all major Indian and international language pairs, precisely tailored for clients in Chennai and the surrounding region.

On the Indian side, we handle Tamil ↔ English, Hindi ↔ English, Telugu ↔ English, Kannada ↔ English, Malayalam ↔ English, Marathi ↔ English, Bengali ↔ English, Urdu ↔ English, Gujarati ↔ English, Punjabi ↔ English and Konkani ↔ English — both for translations from regional languages into English and from English into them, in accordance with India’s constitutional “Eighth Schedule” of recognised languages. For foreign / global languages, we support French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Chinese (Mandarin / Simplified & Traditional), Japanese, Korean, Russian and other international languages. Every translation is carried out in strict compliance with legal, regulatory and institutional norms — preserving correct spelling of names, proper titles, transliteration where required, and document formatting — and is certified to ensure acceptance by embassies, courts, registrars and global authorities.

Our Service Areas” for the Chennai page:

• • Central Chennai (T. Nagar, Anna Salai, Nungambakkam, Egmore)
  • East & South-East (Velachery, Guindy, Adyar, Thoraipakkam)
  • North & North-West (Anna Nagar, Perambur, Kodambakkam, Kilpauk)
  • West & Peripheral Zones (Porur, Avadi, Poonamallee, Maduravoyal)
  • Nearby Satellite & Suburban Areas (Sholinganallur, Tambaram, Pallikaranai, ECR corridor)

Get Certified Translation in Chennai Today

Don’t risk rejection due to inaccurate translation.
Submit your documents now to receive an instant quote and get your certified translation done by Chennai’s trusted experts.

We guarantee:
✅ Certified, human-translated documents
✅ Embassy and court acceptance
✅ Transparent pricing
✅ Fast delivery within 24–72 hours

Contact & Location Information

Yashvi Translation – Chennai Office
📞 +91-74118 66733
✉️ info@translate-englishto.com
       yashvi.tran@gmail.com

🌐 www.translate-englishto.com

Office Hours: Monday – Saturday | 9:00 AM – 7:00 PM

Nearby Landmarks: Teynampet Metro, Anna Salai Signal, Apollo Hospital, Mount Road

We serve clients across T. Nagar, Velachery, Adyar, Nungambakkam, Guindy, Porur, Ambattur, OMR, and Thoraipakkam, as well as nearby cities like Tambaram, Chengalpattu, and Sriperumbudur.

👉Click Start Translation or Get a Free Quote — your Chennai translation experts are ready to assist.

Content Written by: Vikas Chaturvedi