Email Id :-
Mobile: -
Certified Annual Report Translation
Annual Report & Corporate Filings Translation — Certified, Accurate & Globally Accepted
When companies operate across borders, language should never limit financial transparency or compliance.
At Yashvi Translation, we deliver certified annual report translation services of annual reports, financial statements, and regulatory filings accepted by investors, auditors, regulators, and stock exchanges worldwide. Our certified translation services are meticulously designed to ensure your critical financial documents are understood, respected, and accepted by regulatory bodies, investors, and stakeholders worldwide.
Whether it’s an IND-AS to IFRS reconciliation, a shareholder report, or a SEBI/RBI filing, our translations meet the dual test of accuracy and compliance — ensuring your disclosures communicate trust in every language. Our expert team delivers fast, accurate and fully certified translation of annual reports, corporate filings and financial statements, giving you the confidence that your documents are accepted by banks, regulators, investors and legal authorities around the globe.
Pricing & Turnaround
| Service Type | Rate (INR) | Timeline |
| Standard Annual Report (per page) | ₹800 | 2–5 business days |
| Audit / Financial Filings | ₹1,000–₹1500 | 3–7 business days |
| Rush / Express Translation | +30%–50% | 24–48 hours |
| Notarized / Hard Copy Delivery | ₹300–₹700 extra | +1 day |
Transparent, all-inclusive pricing — certification and formatting included.For precise B2B quote be in touch with team
Our Certified Translation Process for Annual Reports
- Document Review & Scope
Analysis of files (Word, Excel, PDF, InDesign, etc.) for structure, charts, and glossary consistency. - Assign Financial-Domain Translator
A linguist with accounting or audit background handles the translation. - Translation with Terminology Management
Industry-approved terms used consistently across all sections — powered by our financial document translation process. - Proofreading & Quality Assurance
Dual review by senior financial linguist + project manager for numeric and textual accuracy. - Certification & Formatting
A signed and dated Certificate of Accuracy ensures official acceptance. - Delivery & Confidentiality
Delivered in both editable (Word) and secured (PDF) formats — with optional notarization or hard copy for regulator submission. - Short reports (≤15 pages): 2–3 business days
- Full annual reports: 4–7 business days
Turnaround:
Express service: 24–48 hours for urgent investor deadlines
Case Study: NBFC Annual Report Translation for Overseas Investors
Client: Mid-sized NBFC headquartered in Gurugram
Scope: Annual report translation (IND-AS Reconciliations) from English to French & Spanish for overseas investor compliance.
Challenge:
Strict formatting required to match audit layout; needed certified translation for submission to foreign regulatory authorities within 72 hours.
Solution:
▶️ Assigned a financial translator + native reviewer for each target language.
▶️ Maintained all figures, charts, and notes-to-accounts layout.
▶️ Delivered certified and notarized translations with a Certificate of Accuracy.
Result:
Report accepted by overseas investors without revision. Turnaround completed in 48 hours — client reduced internal review cycle by 30%.
SEE OUR *5 Star CUSTOMER REVIEWS!!
Who Needs Annual Report & Filings Translation?
▶️ Public & Private Companies: Listed firms translating annual reports for investors or stock exchanges.
▶️ Auditors & Accounting Firms: Bilingual filings for cross-border clients.
▶️ Investors & Credit Rating Agencies: Verifying foreign-language reports for due diligence.
▶️ NBFCs & Fintech Companies: For regulatory filings or international lender compliance.
▶️ Law Firms & Compliance Officers: Translating ROC filings, M&As, or cross-border contracts.
What Makes Our Financial Translations Globally Compliant
✅ Certified Translators with Financial Backgrounds – CA-qualified linguists and audit reviewers.
✅ Regulatory Alignment – Translations adhere to SEBI, RBI, and MCA disclosure standards.
✅ Confidentiality & NDAs – Secure, encrypted document handling.
✅ Multilingual Coverage – English, Hindi, French, German, Spanish, Arabic, Japanese, and more.
✅ IFRS / IND-AS Consistency – Maintains uniform accounting terminology across multi-country submissions.
✅ Document Layout Preservation – Tables, graphs, footnotes, and annexures retained as per auditor presentation.
Types of Corporate & Financial Documents We Translate
We cover a full range of financial and regulatory documents, including:
| Category | Examples | Typical Use |
| Annual & Financial Reports | Balance Sheet, Income Statement, Cash Flow, Notes to Accounts | Investor relations, SEBI filings, foreign investors |
| Auditor’s & Directors’ Reports | Statutory Audit Reports, Management Commentary | Shareholder meetings, company filings |
| Corporate Filings & Compliance Documents | Registrar of Companies (ROC) forms, Board Resolutions, AGM Minutes | MCA, RBI, SEBI, Foreign Office submissions |
| Investor & Shareholder Communications | Prospectus, IPO Brochures, Investor Decks, ESG Reports | Investor disclosure, CSR compliance |
| Tax & Regulatory Submissions | GST filings, TDS certificates, foreign tax summaries | Global tax compliance |
| NBFC & Fintech Documentation | Financial summaries, compliance audits, lender disclosures | IRDA / RBI / MCA reporting |
All translations are certified and formatted to mirror your originals — complete with seals, signatures, tables, and figures.
We also provide insurance policy translation for related corporate documents.
Industries & Use Cases
Our certified translation service is suited for a wide range of industries and practical use-cases, including:
➡️ Banking & Finance: for banks and lenders assessing international clients’ financial statements.
➡️ Corporate/Multinational: for companies submitting annual reports to overseas shareholders, regulators or listing bodies.
➡️ Legal & Compliance: law firms and audit companies needing translated filings for litigation, due-diligence or cross-border work.
➡️ Real-Estate & Investment: firms or investors requiring translations of corporate or investment disclosures abroad.
➡️ Start-ups & Fund-raising: companies aiming for global investor communications and multilingual reporting.
Why Choose Yashvi Translation for Corporate & Financial Documents
✅ Certified translations accepted by auditors, regulators, and global investors
✅ 4.9★ rating from 600+ corporate clients
✅ Expertise in financial, legal, and regulatory domains
✅ 100% confidentiality under NDA
✅ Fast, reliable, and globally compliant translations
What We Offer – Service Features & Benefits
When you choose us for your annual report or corporate filing translation, you receive:
✅ Certified financial translation from Yashvi Translation for all your documents.
✅ Layout-preserved design: your tables, charts, auditor’s notes, and narratives remain intact.
✅ Native speakers with expertise in financial and legal terminology.
✅ Fast turnaround options—standard or express—so you meet filing deadlines.
✅Transparent and competitive pricing — see our Pricing Policy for details.
✅ Secure handling of confidential documents — protected under our Non-Disclosure Agreement (NDA) service).
✅ Safe delivery and shipping of hard-copy or notarized translations — Shipping and Delivery Policy.
✅ Option for refunds in case of discrepancies — see our Refund Policy.
What Is Annual Report Translation & Why Does It Matter?
Annual Report Translation is the process of converting financial and corporate disclosures — including balance sheets, cash flow statements, and management reports — into another language while preserving accounting, legal, and financial accuracy.
Unlike generic translation, corporate financial translation requires:
- Knowledge of IFRS, IND-AS, GAAP, and international standards,
- Understanding of terminology for auditors, directors’ reports, and investor communications,
- Strict confidentiality (read our Privacy Policy), and
- Legal formatting preservation.
A small translation error can misstate figures, distort meaning, or even breach disclosure regulations.
That’s why multinational corporations, auditors, and NBFCs trust Yashvi Translation for certified, regulator-accepted annual report translations.
Our Coverage / Locations
We proudly serve clients across India and internationally, ensuring local SEO relevance and global reach. Key coverage includes major Indian cities: Delhi, Mumbai, Bengaluru, Chennai, Hyderabad, Kolkata, Pune and Ahmedabad.
We also support cross-border translations to/from countries in Asia, Europe, North America, Middle East and more — helping companies globally communicate their financial disclosures with clarity and compliance.
Get Your Certified Annual Report Translation Today
Whether you’re a listed company preparing investor reports or an NBFC filing compliance documents, our certified financial translators deliver quality, accuracy, and global acceptance.
Upload your files now for a free quote and receive your translated annual report within 48–72 hours.
✅ Certified & auditor-accepted
✅ IFRS / IND-AS compliant
✅ NDA-secured & formatted delivery
👉 [Upload Document] | [Request Free Quote] | [Call +91-9911153839]
Frequently Asked Questions (FAQ)
Yes. All translations are delivered with a signed Certificate of Accuracy accepted by regulators like SEBI, MCA, RBI, and international financial authorities.
Absolutely. We maintain original design and layout — charts, tables, and graphs included.
We use dual verification — every figure is manually checked and validated with numeric QA software.
Yes. We can create bilingual (English + foreign language) investor reports with aligned formatting.
Yes. We provide notarized translations upon request for foreign regulators or embassies.
Recent Clients Review
