Birth Certificate Gujarati To English


Finland Apostille Services In India


Birth certificates are legal documents that provide essential information about an individual’s birth, and when it comes to translating these documents from Gujarati to English, accuracy and authenticity are of utmost importance Our team of experienced translators specializes in translating birth certificates from Gujarati to English, ensuring that the translated document is certified and accepted by relevant authorities.




Gujarati to English birth certificate certified translation is the process of translating a birth certificate from Gujarati, a language spoken predominantly in the Indian state of Gujarat, to English, a widely spoken global language. Certified translations of birth certificates are carried out by professional translators who are proficient in both Gujarati and English, ensuring accurate and reliable translations. These translations are then certified by the translator or a translation agency, affirming the accuracy and authenticity of the document.

Certified translations of birth certificates adhere to strict standards established by legal authorities and institutions.At Yashvi Translation, we have a dedicated team of certified translators who are fluent in both Gujarati and English. They have extensive experience in translating birth certificates and other Legal Documents Translation, ensuring that the translations are accurate, reliable, and legally valid. Our translators understand the importance of maintaining the integrity of the original document, and they work diligently to provide high-quality translations that are accepted by the authorities.


The process of changing a birth certificate to English involves several steps to ensure accuracy and legality. Firstly, obtain a certified translation of the birth certificate from a reputable translation service provider or certified translator.

Contact Yashvi Translation: Next, submit the translated birth certificate, along with the original birth certificate, to the relevant authorities or institutions. These could include government agencies, educational institutions, or employers, depending on the purpose of the translation. The authorities will review the translated birth certificate and compare it with the original to ensure consistency and accuracy.

Submit Your Birth Certificate: Send us a copy of your birth certificate in Gujarati. We accept both physical copies and scanned copies for translation.

Translation Process: Our team of certified translators will begin the translation process, ensuring that the translated document accurately reflects the information in the original birth certificate. We will also certify the translation, making it legally valid.

Review and Approval: Once the translation is complete, we will send it to you for review and approval. If you have any revisions or changes, we will make the necessary adjustments until you are satisfied with the final translation.

Delivery: After the translation has been approved, we will deliver the certified translated birth certificate to your preferred address. You can choose to receive a physical copy or an electronic copy, depending on your needs.

By following these steps, you can easily change your birth certificate from Gujarati to English with the help of Yashvi Translation. Our efficient process and experienced translators ensure that you receive a high-quality translation that meets your requirements.

apostille stamp india
  • Professional translation services for legal, medical, technical, and other documents
  • Over 100 languages supported
  • Experienced team of translators and editors
  • Quality assurance and proofreading
  • Confidentiality and security of documents
  • Accurate and high-quality translations for all types of documents
  • Fast turnaround times and competitive pricing
  • Expertise in specialized fields such as legal and medical translations
  • Confidentiality and security of documents ensured
  • Customer satisfaction guaranteed.See our 5 star clients rating!


When applying for a visa to an English-speaking country, it is often required to submit a translated version of your birth certificate in English. Yashvi Translation specializes in providing birth certificate translation services for visa applications, ensuring that the translated document meets the requirements of the immigration authorities.

Our team of experienced translators understands the specific requirements of visa applications and ensures that the translated birth certificate is accurate, reliable, and legally valid. We work closely with our clients to understand their specific visa requirements and provide translations that meet those requirements.

Understanding the importance of certified translations for birth certificates

Birth certificates serve as vital records documenting an individual’s identity and nationality. They are required for various purposes, including but not limited to immigration, education, and employment. When it comes to translating birth certificates, especially from Gujarati to English, certified translations are crucial. Certified translations are recognized and accepted by official authorities and institutions, ensuring that the translated document retains the same legal value as the original.

apostille document in india

What Clients Will Get Birth Certificate Translation In English

apostille process educational documents india

At Yashvi Translation, we place a high value on our customers’ satisfaction and work hard to deliver the best service possible. You can expect the following:

Accurate and Reliable Translations: Our team of expert translators ensures that your birth certificate is accurately translated, maintaining the integrity of the original document.

Quick Turnaround Time: We understand the urgency of birth certificate translations, especially when it comes to visa applications. We offer fast turnaround times without compromising on the quality of the translation.

Confidentiality and Security: We place a high priority on protecting the privacy and security of your personal data. Your birth certificate and other personal information are kept secure and confidential during our translation process.

Competitive Pricing: We are committed to offering Professional Translations at reasonable costs. We offer affordable rates without compromising on the quality of our translations.

apostille process personal documents india
Process of Birth Certificate Translation

At Yashvi Translation, we have a streamlined process for birth certificate translation to ensure accuracy and efficiency. Here is an overview of our translation process:

Document Submission: You can submit your birth certificate for translation through E-mail. We accept various file formats, including scanned copies and digital files.

Assessment and Quotation: Our team of experts will evaluate your birth certificate and give you a with a detailed quotation..

Translation by Certified Translators: Once you approve the quotation, our team of Certified Translators will begin translating your birth certificate.

Proofreading and Quality Assurance: Your birth certificate will go through a careful proofreading and quality assurance process after translation.

Delivery of Translated Document: Once the proofreading process is complete, we will deliver the translated birth certificate both digital and hard copy delivery options for your convenience./p>

apostille process commercial documents india

Yashvi Translation is your trusted partner for Gujarati to English birth certificate translations. We understand the importance of accurate and reliable translations, especially for legal documents like birth certificates. Our experienced team of certified translators ensures that your birth certificate is accurately translated into English while maintaining the same format and information as the original document. Whether you need a birth certificate translation for visa purposes or for other official uses, we have the expertise to meet your requirements. Contact us today for a quote and experience our high-quality translation services.

Frequently Asked Questions

How to ensure the accuracy and authenticity of the translation

To ensure the accuracy and authenticity of Gujarati to English birth certificate translations, it is essential to follow a few key steps. Firstly, it is crucial to engage the services of a professional translation agency or a certified translator who specializes in legal translations. These professionals possess the necessary linguistic skills and cultural knowledge to accurately translate the birth certificate while preserving its legal value.

what are the common mistakes to avoid during the translation process?

Absolutely not! You can translate your own birth certificate with the help of Yashvi Translation. We understands the importance of a birth certificate and the need for accurate translations. Whether you need it for official purposes or personal use, they have got you covered.

Who Can Translate A Birth Certificate For Immigration?

While translating birth certificates from Gujarati to English, it is important to be aware of common mistakes that can compromise the accuracy and authenticity of the translation. One common mistake is relying on machine translation or inexperienced translators. Machine translation tools may provide a quick solution, but they often lack the cultural understanding and linguistic nuances required for accurate translations.
Another common mistake is neglecting the importance of proofreading and editing. Translations should always undergo thorough proofreading by qualified professionals to ensure accuracy and consistency. Neglecting this crucial step can lead to errors or omissions that may have legal implications.
Moreover, it is important to avoid making changes to the original document during the translation process. The translated birth certificate should mirror the original document as closely as possible, including formatting, typography, and layout. Any alterations or deviations from the original may raise doubts about the authenticity of the translation.

Is it necessary to notarize translated birth certificates?

Notarization is required depending on the country or institution, the purpose, and the translation of the birth certificate. In some cases, notarizing a translated birth certificate is required or mandated to add another layer of authentication and legitimacy.

What are The benefits of certified Gujarati to English birth certificate translation?

Certified Gujarati to English birth certificate translation offers several benefits, both practical and legal. Firstly, it ensures that the translated birth certificate is accurate and reliable, with all the necessary information correctly translated. This accuracy is crucial when presenting the birth certificate to government authorities, educational institutions, or employers who require official documentation.

Email Us: /
Call Us: +91 9911153839 / +91 9911195559

Recent Clients Review